multitaskerslanguages@gmail.com

+49 152 09582603, +49 711 25518704

Политика конфиденциальности

1. Обзор защиты данных

Общая информация

Следующая информация позволит вам легко ориентироваться в том, что будет происходить с вашими персональными данными при посещении этого сайта. Термин «персональные данные» включает в себя все данные, которые могут быть использованы для вашей идентификации. Для получения подробной информации о защите данных ознакомьтесь с нашей Декларацией о защите данных, которую мы поместили под этой копией.

Запись данных на этом сайте

Кто несет ответственность за запись данных на этом сайте (т. е. «контроллер»)?

Данные на этом сайте обрабатываются оператором сайта, контактная информация которого приведена в разделе «Информация об ответственной стороне (в GDPR именуемой „контролером“)» настоящей Политики конфиденциальности.

Как мы записываем ваши данные?

Мы собираем ваши данные в результате того, что вы предоставляете нам свои данные. Это может быть, например, информация, которую вы вводите в нашу контактную форму.

Другие данные записываются нашими ИТ-системами автоматически или после того, как вы даете согласие на их запись во время посещения сайта. Эти данные включают в себя в основном техническую информацию (например, веб-браузер, операционную систему или время посещения сайта). Эта информация записывается автоматически при посещении вами этого сайта.

Для каких целей мы используем ваши данные?

Часть информации генерируется для обеспечения безошибочной работы сайта. Другие данные могут быть использованы для анализа ваших пользовательских моделей.

Какими правами вы обладаете в отношении вашей информации?

Вы имеете право в любое время получить информацию об источнике, получателях и целях использования ваших архивных персональных данных без взимания платы за такое раскрытие. Вы также имеете право потребовать исправления или уничтожения ваших данных. Если вы дали согласие на обработку данных, у вас есть возможность в любой момент отозвать это согласие, что повлияет на всю дальнейшую обработку данных. Кроме того, вы имеете право потребовать ограничить обработку ваших данных при определенных обстоятельствах. Кроме того, вы имеете право подать жалобу в компетентный надзорный орган.

Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам в любое время, если у вас есть вопросы по этому или любому другому вопросу, связанному с защитой данных.

2. Хостинг

Мы размещаем содержимое нашего сайта у следующего провайдера:

Внешний хостинг

Этот веб-сайт размещен на внешнем хостинге. Личные данные, собранные на этом сайте, хранятся на серверах хостера. К ним могут относиться, в частности, IP-адреса, контактные запросы, метаданные и сообщения, информация о контрактах, контактная информация, имена, доступ к веб-страницам и другие данные, полученные с помощью веб-сайта.

Внешний хостинг служит для выполнения договора с нашими потенциальными и существующими клиентами (ст. 6(1)(b) GDPR) и в интересах безопасного, быстрого и эффективного предоставления наших онлайн-услуг профессиональным провайдером (ст. 6(1)(f) GDPR). Если было получено соответствующее согласие, обработка осуществляется исключительно на основании ст. 6 (1)(a) GDPR и § 25 (1) TTDSG, в той мере, в какой согласие включает хранение файлов cookie или доступ к информации на конечном устройстве пользователя (например, отпечатки пальцев устройства) в значении TTDSG. Это согласие может быть отозвано в любое время.

Наш хост(ы) будет(ут) обрабатывать ваши данные только в том объеме, который необходим для выполнения его обязательств по исполнению и соблюдению наших инструкций в отношении таких данных.

Мы используем следующий хост(ы):

Vercel Inc.
440 N Barranca Ave #4133
Covina, CA 91723

Обработка данных

Мы заключили соглашение об обработке данных (DPA) для использования вышеупомянутого сервиса. Это договор, предусмотренный законами о конфиденциальности данных, который гарантирует, что они обрабатывают личные данные посетителей нашего сайта только на основании наших инструкций и в соответствии с GDPR.

3. Общие сведения и обязательная информация

Защита данных

Операторы этого сайта и его страниц очень серьезно относятся к защите ваших персональных данных. Поэтому мы обращаемся с вашими персональными данными как с конфиденциальной информацией и в соответствии с законодательными нормами по защите данных и настоящей Декларацией о защите данных.

При использовании этого сайта будет собираться различная личная информация. Личные данные - это данные, по которым можно установить вашу личность. Эта Декларация о защите данных объясняет, какие данные мы собираем, а также для каких целей мы используем эти данные. В ней также объясняется, как и с какой целью собирается информация.

Настоящим мы уведомляем вас о том, что передача данных через Интернет (т. е. по электронной почте) может быть сопряжена с брешами в системе безопасности. Невозможно полностью защитить данные от доступа третьих лиц.

Информация об ответственной стороне (в GDPR именуемой «контролером»)

Контролером обработки данных на этом сайте является:

MultiTaskers GmbH
Lautenschlagerstraße 23a
70173 Stuttgart
GERMANY

Телефон: +49 711 12578811
E-mail: info@multi-taskers.de

Контролером является физическое или юридическое лицо, которое единолично или совместно с другими принимает решения о целях и средствах обработки персональных данных (например, имен, адресов электронной почты и т. д.).

Продолжительность хранения

Если в данной политике конфиденциальности не указан более конкретный срок хранения, ваши персональные данные будут оставаться у нас до тех пор, пока цель, для которой они были собраны, не перестанет быть актуальной. Если вы подадите обоснованный запрос на удаление или отзовете свое согласие на обработку данных, ваши данные будут удалены, если только у нас нет других юридически допустимых причин для хранения ваших персональных данных (например, сроки хранения по налоговому или коммерческому законодательству); в последнем случае удаление произойдет после того, как эти причины перестанут действовать.

Общая информация о правовой основе обработки данных на этом сайте

Если вы дали согласие на обработку данных, мы обрабатываем ваши персональные данные на основании ст. 6(1)(a) GDPR или ст. 9 (2)(a) GDPR, если специальные категории данных обрабатываются в соответствии со ст. 9 (1) DSGVO. В случае явного согласия на передачу персональных данных в третьи страны обработка данных также осуществляется на основании ст. 49 (1)(a) GDPR. Если вы дали согласие на хранение файлов cookie или на доступ к информации на вашем конечном устройстве (например, через отпечатки пальцев устройства), обработка данных дополнительно осуществляется на основании § 25 (1) TTDSG. Согласие может быть отозвано в любое время. Если ваши данные необходимы для выполнения договора или для реализации преддоговорных мер, мы обрабатываем ваши данные на основании ст. 6(1)(b) GDPR. Кроме того, если ваши данные необходимы для выполнения юридического обязательства, мы обрабатываем их на основании ст. 6(1)(c) GDPR. Кроме того, обработка данных может осуществляться на основании наших законных интересов в соответствии со ст. 6(1)(f) GDPR. Информация о соответствующем правовом основании в каждом конкретном случае представлена в следующих пунктах данной политики конфиденциальности.

Информация о передаче данных в США и другие страны, не входящие в ЕС

Среди прочего, мы используем инструменты компаний, расположенных в США или других небезопасных с точки зрения защиты данных странах, не входящих в ЕС. Если эти инструменты активны, ваши личные данные потенциально могут быть переданы в эти страны, не входящие в ЕС, и могут быть там обработаны. Мы должны отметить, что в этих странах не может быть гарантирован уровень защиты данных, сопоставимый с уровнем защиты в ЕС. Например, американские предприятия обязаны предоставлять персональные данные органам безопасности, и у вас, как у субъекта данных, нет никаких возможностей защитить себя в суде. Таким образом, нельзя исключать, что американские агентства (например, Секретная служба) могут обрабатывать, анализировать и постоянно архивировать ваши персональные данные в целях слежки. Мы не контролируем эти действия по обработке.

Отзыв вашего согласия на обработку данных

Широкий спектр операций по обработке данных возможен только при условии вашего прямого согласия. Вы также можете в любое время отозвать любое согласие, которое вы уже дали нам. Это не наносит ущерба законности сбора данных, который имел место до вашего отзыва.

Право возражать против сбора данных в особых случаях; право возражать против прямой рекламы (ст. 21 GDPR)

В СЛУЧАЕ ОБРАБОТКИ ДАННЫХ НА ОСНОВАНИИ СТ. 6(1)(E) ИЛИ (F) GDPR, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ НА ОСНОВАНИИ ОСНОВАНИЙ, ВЫТЕКАЮЩИХ ИЗ ВАШЕЙ УНИКАЛЬНОЙ СИТУАЦИИ. ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ЛЮБОМУ ПРОФИЛИРОВАНИЮ, ОСНОВАННОМУ НА ЭТИХ ПОЛОЖЕНИЯХ. ЧТОБЫ ОПРЕДЕЛИТЬ ПРАВОВУЮ ОСНОВУ, НА КОТОРОЙ ОСНОВЫВАЕТСЯ ОБРАБОТКА ДАННЫХ, ОЗНАКОМЬТЕСЬ С НАСТОЯЩЕЙ ДЕКЛАРАЦИЕЙ О ЗАЩИТЕ ДАННЫХ. ЕСЛИ ВЫ ЗАЯВИТЕ О СВОЕМ ВОЗРАЖЕНИИ, МЫ БОЛЬШЕ НЕ БУДЕМ ОБРАБАТЫВАТЬ ВАШИ ЗАТРОНУТЫЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ, ЕСЛИ ТОЛЬКО МЫ НЕ СМОЖЕМ ПРЕДСТАВИТЬ УБЕДИТЕЛЬНЫЕ, ДОСТОЙНЫЕ ЗАЩИТЫ ОСНОВАНИЯ ДЛЯ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ДАННЫХ, КОТОРЫЕ ПЕРЕВЕШИВАЮТ ВАШИ ИНТЕРЕСЫ, ПРАВА И СВОБОДЫ, ИЛИ ЕСЛИ ЦЕЛЬЮ ОБРАБОТКИ ЯВЛЯЕТСЯ ЗАЯВЛЕНИЕ, ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ИЛИ ЗАЩИТА ЗАКОННЫХ ПРАВ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 21(1) GDPR).

ЕСЛИ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ОБРАБАТЫВАЮТСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ, ВЫ ИМЕЕТЕ ПРАВО В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ВОЗРАЗИТЬ ПРОТИВ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ЗАТРОНУТЫХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ В ЦЕЛЯХ ТАКОЙ РЕКЛАМЫ. ЭТО ТАКЖЕ ОТНОСИТСЯ К ПРОФИЛИРОВАНИЮ В ТОЙ МЕРЕ, В КАКОЙ ОНО СВЯЗАНО С ТАКОЙ ПРЯМОЙ РЕКЛАМОЙ. ЕСЛИ ВЫ ВОЗРАЖАЕТЕ, ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ ВПОСЛЕДСТВИИ БОЛЬШЕ НЕ БУДУТ ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ В ЦЕЛЯХ ПРЯМОЙ РЕКЛАМЫ (ВОЗРАЖЕНИЕ В СООТВЕТСТВИИ СО СТ. 21(2) GDPR).

Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган

В случае нарушения GDPR субъекты данных имеют право подать жалобу в надзорный орган, в частности, в государстве-члене ЕС, где они обычно проживают, работают или находятся в месте, где произошло предполагаемое нарушение. Право на подачу жалобы действует независимо от любых других административных или судебных процедур, доступных в качестве средств правовой защиты.

Право на переносимость данных

Вы имеете право на то, чтобы данные, которые мы обрабатываем автоматически на основании вашего согласия или во исполнение договора, были переданы вам или третьему лицу в общем, машиночитаемом формате. Если вы потребуете прямой передачи данных другому контроллеру, это будет сделано только в том случае, если это технически осуществимо.

Информация, исправление и удаление данных

В рамках действующих законодательных положений вы имеете право в любое время потребовать информацию о ваших архивных персональных данных, их источнике и получателях, а также о целях обработки ваших данных. Вы также имеете право на исправление или удаление ваших данных. Если у вас возникли вопросы по данной теме или любые другие вопросы, касающиеся персональных данных, пожалуйста, обращайтесь к нам в любое время.

Право требовать ограничения обработки

Вы имеете право потребовать введения ограничений на обработку ваших персональных данных. Для этого вы можете связаться с нами в любое время. Право требовать ограничения обработки применяется в следующих случаях:

  • В случае если вы оспариваете правильность заархивированных нами данных, нам обычно требуется некоторое время для проверки этого утверждения. На время проведения проверки вы имеете право потребовать, чтобы мы ограничили обработку ваших персональных данных.
  • Если обработка ваших персональных данных осуществлялась/осуществляется незаконным образом, у вас есть возможность потребовать ограничить обработку ваших данных вместо того, чтобы требовать их удаления.
  • Если нам больше не нужны ваши персональные данные, но они необходимы вам для осуществления, защиты или требования законных прав, вы имеете право потребовать ограничить обработку ваших персональных данных вместо их уничтожения.
  • Если вы заявили возражение в соответствии со ст. 21(1) GDPR, ваши и наши права должны быть взвешены друг с другом. До тех пор пока не будет определено, чьи интересы превалируют, вы имеете право требовать ограничения обработки ваших персональных данных.

Если вы ограничили обработку своих персональных данных, эти данные - за исключением их архивирования - могут обрабатываться только с вашего согласия или для предъявления претензий, осуществления или защиты законных прав, защиты прав других физических или юридических лиц или по важным общественным причинам, указанным Европейским союзом или государством-членом ЕС.

SSL и/или TLS-шифрование

В целях безопасности и защиты передачи конфиденциальных данных, таких как заказы на покупку или запросы, которые вы отправляете нам как оператору сайта, на этом сайте используется программа шифрования SSL или TLS. Вы можете распознать зашифрованное соединение, проверив, переключается ли адресная строка браузера с "http://" на "https://", а также по появлению значка замка в строке браузера.

Если активировано шифрование SSL или TLS, данные, которые вы передаете нам, не могут быть прочитаны третьими лицами.

Зашифрованные платежные операции на этом сайте

Если вы обязаны предоставить нам свою платежную информацию (например, номер счета, если вы даете нам право списывать средства с вашего банковского счета) после заключения с нами договора возмездного оказания услуг, эта информация необходима для обработки платежей.

Платежные операции с использованием распространенных способов оплаты (Visa/MasterCard, списание средств с банковского счета) осуществляются исключительно через зашифрованные соединения SSL или TLS. Распознать зашифрованное соединение можно по тому, переключается ли адресная строка браузера с "http://" на "https://", а также по появлению значка замка в строке браузера.

Если связь с нами зашифрована, третьи лица не смогут прочитать платежную информацию, которую вы нам передаете.

Отказ от нежелательной электронной почты

Настоящим мы возражаем против использования контактной информации, опубликованной вместе с обязательной информацией, которая должна быть предоставлена в Уведомлении о сайте, для отправки нам рекламных и информационных материалов, которые мы не запрашивали в явном виде. Операторы данного веб-сайта и его страниц оставляют за собой право на принятие правовых мер в случае незапрошенной рассылки рекламной информации, например, посредством СПАМ-сообщений.

4. Запись данных на этом сайте

Контактная форма

Если вы отправляете нам запрос через нашу контактную форму, информация, указанная в контактной форме, а также любые контактные данные, указанные в ней, будут сохранены нами для обработки вашего запроса и в случае возникновения дополнительных вопросов. Мы не будем передавать эту информацию без вашего согласия.

Обработка этих данных основана на ст. 6(1)(b) GDPR, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для проведения преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях обработка основывается на нашем законном интересе в эффективной обработке адресованных нам запросов (ст. 6(1)(f) GDPR) или на вашем согласии (ст. 6(1)(a) GDPR), если оно было запрошено; согласие может быть отозвано в любое время.

Информация, введенная вами в контактную форму, остается у нас до тех пор, пока вы не попросите нас удалить эти данные, не отзовете свое согласие на архивирование данных или если цель, ради которой архивируется информация, больше не существует (например, после того, как мы завершили ответ на ваш запрос). Это не наносит ущерба любым обязательным положениям законодательства, в частности, срокам хранения информации.

Запрос по электронной почте, телефону или факсу

Если вы обращаетесь к нам по электронной почте, телефону или факсу, ваш запрос, включая все полученные личные данные (имя, запрос), будет храниться и обрабатываться нами с целью обработки вашего запроса. Мы не передаем эти данные без вашего согласия.

Эти данные обрабатываются на основании ст. 6(1)(b) GDPR, если ваш запрос связан с исполнением договора или необходим для выполнения преддоговорных мероприятий. Во всех остальных случаях данные обрабатываются на основании нашего законного интереса в эффективной обработке поступающих к нам запросов (ст. 6(1)(f) GDPR) или на основании вашего согласия (ст. 6(1)(a) GDPR), если оно было получено; согласие может быть отозвано в любое время.

Данные, отправленные вами через контактные запросы, остаются у нас до тех пор, пока вы не попросите нас удалить их, не отзовете свое согласие на их хранение или не утратит силу цель хранения данных (например, после выполнения вашего запроса). Обязательные законодательные положения - в частности, установленные законом сроки хранения - остаются незатронутыми.

Общение через WhatsApp

Для связи с нашими клиентами и другими третьими лицами мы используем одну из служб - службу мгновенных сообщений WhatsApp. Провайдером является компания WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

Передача данных шифруется из конца в конец (peer-to-peer), что не позволяет WhatsApp или другим третьим лицам получить доступ к содержимому сообщения. Однако WhatsApp получает доступ к метаданным, созданным в процессе общения (например, отправитель, получатель и время). Мы также хотели бы отметить, что WhatsApp заявила, что делится личными данными своих пользователей со своей материнской компанией Meta, базирующейся в США. Более подробную информацию об обработке данных можно найти в политике конфиденциальности WhatsApp по адресу: https://www.whatsapp.com/legal/#privacy-policy.

Использование WhatsApp обусловлено нашим законным интересом в максимально быстрой и эффективной коммуникации с клиентами, заинтересованными лицами и другими деловыми и договорными партнерами (ст. 6(1)(f) GDPR). Если было запрошено соответствующее согласие, обработка данных осуществляется исключительно на основании такого согласия; это согласие может быть отозвано в любое время с сохранением силы на будущее.

Содержимое сообщений, которыми мы обмениваемся в WhatsApp, остается у нас до тех пор, пока вы не попросите нас удалить его, не отзовете свое согласие на хранение или пока цель, для которой хранятся данные, не перестанет быть актуальной (например, после того, как ваш запрос будет обработан). Обязательные правовые нормы, в частности сроки хранения, остаются неизменными.

Мы используем WhatsApp в варианте «WhatsApp Business».

Передача данных в США осуществляется в соответствии со Стандартными договорными положениями (SCC) Европейской комиссии. Подробности можно найти здесь: https://www.whatsapp.com/legal/business-data-transfer-addendum?lang=en.

Мы настроили наши аккаунты WhatsApp таким образом, чтобы не происходила автоматическая синхронизация данных с адресной книгой на используемых смартфонах.

Мы заключили соглашение об обработке данных (DPA) с вышеупомянутым провайдером.

5. Поставщики услуг электронной коммерции и платежей

Обработка данных о клиентах и контрактах

Мы собираем, обрабатываем и используем персональные данные о клиентах и договорах для установления, содержания и изменения наших договорных отношений. Сбор, обработка и использование данных, связанных с использованием данного веб-сайта (данные об использовании), осуществляются только в том случае, если это необходимо для того, чтобы пользователь мог пользоваться нашими услугами, или требуется для выставления счетов. Правовым основанием для этих процессов является ст. 6(1)(b) GDPR.

Собранные данные клиента удаляются после выполнения заказа или прекращения деловых отношений, а также по истечении установленных законом сроков хранения. Это не наносит ущерба любым установленным законом срокам хранения.

Передача данных при заключении договоров на предоставление услуг и цифрового контента

Мы передаем личные данные третьим лицам только в том случае, если это необходимо в связи с выполнением договора; например, финансовому учреждению, которому поручена обработка платежей.

Любая дальнейшая передача данных не осуществляется или осуществляется только при наличии вашего явного согласия на такую передачу. Передача ваших данных третьим лицам без вашего прямого согласия, например, в рекламных целях, не допускается.

Основанием для обработки данных является ст. 6(1)(b) GDPR, которая разрешает обработку данных для выполнения договора или для преддоговорных действий.

Платежные сервисы

Мы интегрируем на наш сайт платежные сервисы сторонних компаний. Когда вы совершаете у нас покупку, ваши платежные данные (например, имя, сумма платежа, реквизиты банковского счета, номер кредитной карты) обрабатываются поставщиком платежных услуг с целью обработки платежа. В отношении этих операций действуют соответствующие договорные положения и положения о защите данных соответствующих провайдеров. Использование поставщиков платежных услуг основано на ст. 6(1)(b) GDPR (обработка договора) и в интересах беспрепятственного, удобного и безопасного проведения платежных операций (ст. 6(1)(f) GDPR). В той мере, в какой ваше согласие запрашивается на определенные действия, ст. 6(1)(a) GDPR является правовой основой для обработки данных; согласие может быть отозвано в любое время в будущем.

В рамках данного сайта мы используем следующие платежные сервисы/провайдеры платежных услуг:

PayPal

Поставщиком данного платежного сервиса является PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (далее
"PayPal").

Передача данных в США осуществляется в соответствии со Стандартными договорными положениями (SCC) Европейской комиссии. Подробности можно найти здесь: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Подробности можно найти в политике конфиденциальности PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Apple Pay

Поставщиком платежных услуг является компания Apple Inc, Infinite Loop, Cupertino, CA 95014, США. С политикой конфиденциальности Apple можно ознакомиться по адресу: https://www.apple.com/legal/privacy/de-ww/.

Google Pay

Поставщиком является компания Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. С политикой конфиденциальности Google можно ознакомиться здесь: https://policies.google.com/privacy.

Stripe

Провайдером для клиентов на территории ЕС является компания Stripe Payments Europe, Ltd, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland (далее «Stripe»).

Передача данных в США осуществляется в соответствии со Стандартными договорными положениями (SCC) Европейской комиссии. Подробности можно найти здесь: https://stripe.com/de/privacy и https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

Подробности можно найти в Политике конфиденциальности Stripe по следующей ссылке: https://stripe.com/de/privacy.

6. Онлайновые аудио- и видеоконференции (инструменты для проведения конференций)

Обработка данных

Для общения с нашими клиентами мы используем, в частности, инструменты для проведения онлайн-конференций. Используемые нами инструменты подробно перечислены ниже. Если вы общаетесь с нами посредством видео- или аудиоконференции через Интернет, ваши личные данные будут собираться и обрабатываться поставщиком соответствующего инструмента для проведения конференций и нами. Средства конференц-связи собирают всю информацию, которую вы предоставляете/доступаете для использования этих средств (адрес электронной почты и/или номер телефона). Кроме того, инструменты для проведения конференций обрабатывают информацию о продолжительности конференции, начале и конце (времени) участия в ней, количестве участников и другую «контекстную информацию», связанную с процессом коммуникации (метаданные).

Кроме того, поставщик инструмента обрабатывает все технические данные, необходимые для обработки онлайн-коммуникации. К ним, в частности, относятся IP-адреса, MAC-адреса, идентификаторы устройств, тип устройства, тип и версия операционной системы, версия клиента, тип камеры, микрофона или громкоговорителя, а также тип соединения.

Если в рамках инструмента происходит обмен, загрузка или иное предоставление контента, он также хранится на серверах поставщика инструмента. К такому контенту относятся, в частности, записи из облака, чат/ мгновенные сообщения, голосовая почта, загруженные фотографии и видео, файлы, доски и другая информация, которой вы обмениваетесь во время использования сервиса.

Обратите внимание, что мы не имеем полного влияния на процедуры обработки данных используемыми инструментами. Наши возможности во многом определяются корпоративной политикой соответствующего провайдера. Дополнительную информацию об обработке данных средствами конференц-связи можно найти в декларациях о защите данных используемых средств, которые мы приводим ниже в этом тексте.

Цель и правовые основы

Инструменты для конференций используются для связи с потенциальными или существующими партнерами по договору или для предложения определенных услуг нашим клиентам (ст. 6(1)(b) GDPR). Кроме того, использование инструментов служит для общего упрощения и ускорения коммуникации с нами или нашей компанией (законный интерес в смысле ст. 6(1)(f) GDPR). Если было запрошено согласие, соответствующие инструменты будут использоваться на основании этого согласия; согласие может быть отозвано в любое время, начиная с этой даты.

Срок хранения

Данные, собранные непосредственно нами с помощью средств видео- и конференц-связи, будут удалены из наших систем сразу после того, как вы попросите нас удалить их, отзовете свое согласие на хранение или причина хранения данных перестанет быть актуальной. Сохраненные файлы cookie остаются на вашем конечном устройстве до тех пор, пока вы их не удалите. Обязательные сроки хранения данных, установленные законом, остаются неизменными.

Мы не можем повлиять на продолжительность хранения ваших данных, которые операторы конференц-инструментов сохраняют для своих собственных целей. Для получения подробной информации, пожалуйста, обращайтесь непосредственно к операторам конференц-инструментов.

Используемые инструменты конференции

Мы используем следующие конференц-инструменты:

Zoom

Мы используем Zoom. Поставщиком этой услуги является Zoom Communications Inc, Сан-Хосе, 55 Almaden Boulevard, 6th Floor, San Jose, CA 95113, USA. Подробные сведения об обработке данных см. в политике конфиденциальности Zoom: https://zoom.us/en-us/privacy.html.

Передача данных в США осуществляется в соответствии со Стандартными договорными положениями (SCC) Европейской комиссии. Подробности можно найти здесь: https://zoom.us/de-de/privacy.html.

Обработка данных

Мы заключили соглашение об обработке данных (DPA) для использования вышеупомянутого сервиса. Это договор, предусмотренный законами о конфиденциальности данных, который гарантирует, что они обрабатывают личные данные посетителей нашего сайта только на основании наших инструкций и в соответствии с GDPR.

7. Пользовательские сервисы

Обработка данных о соискателях

Мы предлагаем посетителям сайта возможность отправлять нам заявки на работу (например, по электронной почте, через почтовые службы или путем заполнения онлайн-формы заявки на работу). Ниже мы расскажем вам об объеме, целях и использовании персональных данных, полученных от вас в процессе подачи заявления. Мы заверяем вас, что сбор, обработка и использование ваших данных будут осуществляться в соответствии с применимыми правами на конфиденциальность данных и всеми другими законодательными положениями, и что ваши данные всегда будут рассматриваться как строго конфиденциальные.

Сфера и цель сбора данных

Если вы подаете нам заявление о приеме на работу, мы обрабатываем все связанные с ним персональные данные (например, контактные и коммуникационные данные, документы для подачи заявления, записи, сделанные во время собеседования, и т. д.), если они необходимы для принятия решения об установлении или установлении трудовых отношений. Правовыми основаниями для этого являются § 26 BDSG в соответствии с немецким законодательством (переговоры о трудовых отношениях), ст. 6(1)(b) GDPR (переговоры о заключении общего договора) и - при условии, что вы дали нам свое согласие - ст. 6(1)(a) GDPR. Вы можете отозвать любое данное согласие в любое время. В рамках нашей компании ваши личные данные будут переданы только тем лицам, которые участвуют в обработке вашего заявления о приеме на работу.

Если по результатам рассмотрения вашего заявления о приеме на работу вы будете приняты на работу, предоставленные вами данные будут архивированы на основании § 26 BDSG и ст. 6(1)(b) GDPR для целей реализации трудовых отношений в нашей системе обработки данных.

Период архивирования данных

Если мы не можем сделать вам предложение о работе или вы отклонили предложение о работе или отозвали свое заявление, мы оставляем за собой право сохранить предоставленные вами данные на основании наших законных интересов (ст. 6(1)(f) GDPR) на срок до 6 месяцев с момента окончания процедуры рассмотрения заявления (отклонения или отзыва заявления). После этого данные будут удалены, а физические документы заявки уничтожены. Хранение данных служит, в частности, в качестве доказательства в случае судебного спора. Если очевидно, что данные потребуются после истечения 6-месячного срока (например, в связи с предстоящим или рассматриваемым судебным спором), удаление произойдет только тогда, когда цель дальнейшего хранения больше не будет иметь значения.

Более длительное хранение может также иметь место, если вы дали свое согласие (статья 6(1)(a) GDPR) или если установленные законом требования по хранению данных не позволяют их удалить.

Прием в кадровый резерв

Если мы не сделаем вам предложение о работе, вы можете присоединиться к нашему пулу кандидатов. В случае зачисления все документы и информация из заявления будут переданы в кадровый резерв, чтобы связаться с вами в случае появления подходящих вакансий.

Прием в кадровый резерв осуществляется исключительно на основании вашего прямого согласия (ст. 6(1)(a) GDPR). Согласие на подачу заявки является добровольным и не имеет отношения к текущей процедуре подачи заявки. Заинтересованное лицо может в любой момент отозвать свое согласие. В этом случае данные из пула кандидатов будут безвозвратно удалены, если для их хранения нет законных оснований.

Данные о кандидатах будут безвозвратно удалены не позднее чем через два года после получения согласия.